Q10胶原蛋白弹力紧肤面膜 /Q10 Collagen Firming Mask
促进肌肤弹力，紧致，保湿，嫩肤。适合成熟肌肤，尤其松弛缺弹力肌肤
To promote skin elasticity, firming, moisturizing, tender skin. Suitable for mature skin, especially loose, lack of elastic skin.
芦荟维他命E修护面膜 /Aloe Vitamin E Mask
高度保湿，抗氧化，修护活化肌肤，促进新陈代谢，滋润，减少细纹，调理敏感肌肤，纾缓
Highly hydrating, anti-oxidation, repair the skin and metabolism, moisture, reduce fine lines, sensitive skin conditioning, to alleviate the calm, after the sun discomfort, whitening effect, the skin looks smooth and delicate, crystal clear.
**Suitable for all skin type
草本抗痘面膜 /Herbal Anti-Acne Mask
净肤、保湿，改善问题肌肤，平衡油脂分泌，光泽肌肤，维持脸部线条立体感，用于脸部有
Purifying and moisturizing, improvement of problem skin, balance oil secretion, shiny skin, maintain the facial lines.For dark black, fine lines, dry water shortages.
葡萄籽靓白焕肤面膜 /Grape Seed Extract Mask
抗氧化，预防、改善细纹，缓老化，保湿，加强代谢，使 肌肤有弹性。
Antioxidant, prevention, improve the appearance of fine lines, slow aging, moisturizing, strengthening the metabolism, making skin elastic.
蚕丝蛋白面膜 /Silk Protein Mask
抗自由基，肌肤活化，保湿，促进胶原蛋白吸收，肌肤光滑有弹性.
Free radicals, activation of the skin, moisturizing, and promote collagen absorption, skin smooth and elastic.
净化调理毛孔细致面膜 /Skin Clarifying Astringent Mask
调理代谢，平衡油脂分泌，清除毛孔内堆积污垢、老化角质。适合油性肌肤~不推荐敏感肌
Metabolic conditioning, balance oil secretion, clear the accumulation of dirt within the pores, aging skin.
Suitable for oily skin, NOT recommended for sensitive skin.
深层角质清洁面膜 /Deep Cleansing Mask
调理新陈代谢，更新角质，深层补湿，嫩白肌肤，防老化。适合一般肌肤，尤其暗哑，粗糙
Metabolic conditioning, updated horny, moisturizing, whitening skin, anti-aging. Suitable for normal skin type, especially dull, rough skin.
熊果素亮白无暇面膜 /ARBUTIN Whitening Mask
保湿，改善色素沉淀、不均肤色，适合一般肌肤，尤其暗沉粗糙肌肤
Moisture, improve pigmentation, uneven skin tone color. For all skin type, especially dull rough skin.
玻尿酸锁水保湿面膜 /HYALURONAN Hydrating Mask
保湿，滋润，光滑肌肤，补充营养，改善粗糙、缺水、龟裂等现象！适合一般肌肤，尤其干
Hydrating, moisturizing, smooth skin, nutrition supply, improving the rough, dry, cracking phenomena! For all skin type, especially very dry skin.
珍珠粉蛋白面膜 /Pearl Extract Mask
天然保湿，滋润，保持肌肤弹性，敷后柔滑亮丽。适合一般肌肤，尤其干燥肌肤。
Natural hydrating, moisture, keep skin elastic, smooth and bright after used. Suitable for normal skin type, especially dry skin.
绿茶薏仁嫩白面膜 /Green Tea Extract Barley Mask
抗氧化，补充营养，长效保湿，减少皱纹，缓老化，调节油脂分泌。
Antioxidant, nutritional supplements, long-lasting moisture, reduce wrinkles, slow aging, regulate oil secretion.
竹炭面膜 /Bamboo Charcoal Mask
保湿，活化，修护，清除毛孔脏污。适合各种肤质。
Moisture, activation, repair, remove dirty pores. Suitable for all skin types.
《我的心機鑽石級面膜》系列
高麗人参鑽石級面膜/Ginseng Extract Mask
補充營養，保濕，滋潤，改善粗糙、缺水、龜裂等現象，嫩白膚色。
Supply nutrition, hydrating, moisturizing, improve rough, dry, cracking phenomena, skin looks fair & young.
15勝肽胺基酸晶鑽面膜 /Argireline Amino Mask
保濕，促進代謝，軟化角質，亮白活化肌膚
Moisturizing, promote metabolism, soften skin, whitening & activating the skin.
虾红素海洋之鑽面膜 /Astaxanthin Marine Mask
抗氧化，保濕，滋潤，防止老化，撫平細紋，維持肌膚彈力。
Anti-oxidation, hydrating, moisturizing, prevent aging, smooth fine lines, maintain skin elasticity.
金盏花舒缓鑽石级面膜 /Marigold Extract Mask
保濕，滋潤，清爽，平衡PH值，修護肌膚，平衡油脂分泌，潔淨肌膚功能。
Hydrating, moisturizing, refreshing, balance PH value, repair the skin, balance oil secretion, clean & clear skin.
海洋深層水鑽石級面膜/Deep Ocean Water Mask
促進新陳代謝，長效保濕，滋潤，舒緩肌膚，改善肌膚粗糙、缺水、龜裂等現象，使肌膚保 持彈性。
Promote metabolism, long-lasting hydrating, moisture, soothe the skin, improve skin rough, dry, cracking phenomena, keeps skin elastic.
促進新陳代謝，長效保濕，滋潤，舒緩肌膚，改善肌膚粗糙、缺水、龜裂等現象，使肌膚保 持彈性。
Promote metabolism, long-lasting hydrating, moisture, soothe the skin, improve skin rough, dry, cracking phenomena, keeps skin elastic.
我的心機之Is True 鞣花酸左旋C面膜
*兼具美白及抗氧化双重功效，预防肌肤暗沉。
*促进肌肤的新陈代谢。
*改善肌肤色泽，达到美白肌肤，抗老化。
*供给肌肤养份，让肌肤呈现健康、水嫩、白皙的肤色。
^Dual effect of whitening & antioxidant
^to promote skin metabolism
^Improve skin tone ^whitening ^anti-aging
**一般肌肤/ 缺光泽/ 黯沉肌肤
for normal skin / lack of gloss / muddy skin
No comments:
Post a Comment